From what I gathered these were sub vortex’s and the main tornado was up the road where he could have been driving had he not turned around.

Edit: you can see the vortex he’s avoiding in the first second of the video top left of the screen. That is not what is hitting his car.