Yeah, as a non-native speaker, I’ve always considered that really weird too. Same with “well done”, which is apparently worse than murder if you’re enthusiastic about steaks 😄