I can’t really imagine it working. Maybe resulting in a firing with cause at max.

Also, what would the company win by suing? The employee is most likely broke, and anything recouped is offset by the negative PR.