pmjv@lemmy.sdf.orgM to unix_surrealism@lemmy.sdf.orgEnglish · 6 months agoD'ailleurs, c'est toujours les autres OS qui meurent.lemmy.sdf.orgimagemessage-square19fedilinkarrow-up1144arrow-down16
arrow-up1138arrow-down1imageD'ailleurs, c'est toujours les autres OS qui meurent.lemmy.sdf.orgpmjv@lemmy.sdf.orgM to unix_surrealism@lemmy.sdf.orgEnglish · 6 months agomessage-square19fedilink
minus-squareNGC2346linkfedilinkEnglisharrow-up9·6 months ago“Peu importe” would be more appropriate than “d’ailleurs” as translation for Anyway.
minus-squarepmjv@lemmy.sdf.orgOPMlinkfedilinkEnglisharrow-up7·6 months agothanks, hopefully we can recover from this blunder.
“Peu importe” would be more appropriate than “d’ailleurs” as translation for Anyway.
thanks, hopefully we can recover from this blunder.