I think it’s taking it literally i.e. people who don’t know made the picture on the left, people who do know made the picture on the right