Not only informal but a bit disrespectful, by saying ya llegaron to one person, it’s like adding disdain to them.

It’s easier to say llegó + nombre de la persona

ie: llegó Juana, llegó Pedro

And so on