• neoman4426@fedia.io
    link
    fedilink
    arrow-up
    18
    ·
    5 months ago

    I can’t hear about Sailor Moon without thinking about how one of the English dubs took some lesbians and decided to call them “cousins” without changing anything else, so instead of just lesbians they came off as incestuous lesbians, which was apparently better.

  • legion02@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    6
    ·
    5 months ago

    Did they have the moon put in or taken out though? Gonna be hard to reproduce the expiraments without this info.

    • Crowfiend@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      4
      ·
      5 months ago

      I mean, with those options it’s only a 50/50 chance of doing it wrong, and if you do it wrong you know what to try next.

  • kenkenken
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    2
    ·
    5 months ago

    I saw something like this among Junji Ito’s manga.