These 4-ingredient balsamic-roasted baby peppers are irresistible. No need to peel or stem. Just roast and serve!