A ransomware attack against South Africa's National Health Laboratory Service (NHLS) has put lives at risk and created chaos for healthcare services across the country.