Agatha Raisin et Hamish McBeth

@1jour1kif

Une lecture idéale pour l’été ou pour les trajets en train (si on admire pas le paysage!)

M.C. Beaton, écrivaine écossaise, a animé ces deux personnages hors du commun jusqu’à sa disparition en 2019.

Agatha Raisin, c’est une londonienne, quinquagénaire, un peu acariâtre sur les bords et surtout très curieuse! Signe particulier : aime fourrer son nez dans les affaires d’autrui, à l’image d’un éléphant dans un magasin de porcelaine, elle se met souvent dans des situations cocasses ou carrément dangereuses!

Cette londonienne a donc décidé de prendre sa retraite et vend sa compagnie de relations publiques pour se retirer à Carsely dans les Costwolds (ce village n’existe pas, c’est une invention de l’autrice) où elle a acheté un cottage. Depuis qu’elle est là, la région est devenue criminogène pour notre plus grand plaisir faut-il dire puisque notre Agatha ne va pas pouvoir s’empêcher de mener sa petite enquête au grand dam de la police locale. Inutile de dire que son intégration au village n’a pas été des plus facile. Elle est aussi un peu Marie couche-toi-là surtout si elle est pompette! Elle fume comme une locomotive. Bref, un personnage bien trempé entouré d’une galerie de personnages amusants ou exaspérants parfois. Son amour impossible, c’est James, un colonel à la retraite, son amant de passage, c’est Sir Charles pour n’en citer que deux personnages de cette galerie.
Il y a 37 romans au total. Ce n’est pas de la grande littérature mais c’est distrayant et assez prenant et comme je le disais, idéal pour un long trajet en train!

Une série télévisée, quatre saisons à ce jour, s’inspire des romans avec plus ou moins de bonheur. De plus, si dans les romans Agatha est brune, dans la série est devenue blonde… mais ça n’enlève rien au mérite à la série qui comme les livres est amusante. J’ai découvert Agatha Raisin sur la chaîne allemande ZDF Neo.

L’autre personnage, Hamish MacBeth, est lui policier dans un village des Highlands. Pour les amoureux, comme moi, de l’Ecosse, on aura l’impression de reconnaître des lieux même si l’action, ici aussi, se passe dans un village imaginaire, c’est la magie du roman. Hamish partage son logement de service avec son chien, élève quelques poules, des moutons, cultive son jardin et braconne de temps à autres.
La vie est tranquille au village, si bien qu’on le voit comme un fainéant (ce n’est pas tout à fait faux) et pourtant, il aura l’occasion de montrer ses talents lors d’enquêtes sur des meurtres qui ont là aussi, tendance à augmenter. L’humour est aussi au rendez-vous et on se prend vite d’affection pour ce gentil policier un peu benêt en apparence. Il est aussi secrètement amoureux de Priscilla Halburton-Smythe, la fille d’un propriétaire terrien du village qui, lui, ne l’aime pas du tout, tout comme l’inspecteur chef Blair qui ne manque pas une occasion pour le faire savoir… et surtout il est jaloux du talent d’Hamish.

Il y a là aussi une trentaine de romans et personnellement, je les trouve d’une qualité un peu supérieure à Agatha Raisin. Peut-être est-ce du à ce que l’autrice est écossaise ou bien est-ce un biais de ma part? Allez savoir! 😉

Il semble que les épisodes soient disponibles sur dailymotion en version originale.

Une belle découverte pour les amateurs de romans et/ou séries britanniques.

Bonne soirée.🙂 👋

#1jour1kif