My research on Japan’s historically significant Gotō Islands – some of which include UNESCO Heritage-listed sites – provides a rare look at the consequences of the ongoing population crisis.