some_guy@lemmy.sdf.org to World News@lemmy.world · 3 months agoIn world first, Russian chess player poisons rival’s board with mercuryarstechnica.comexternal-linkmessage-square144fedilinkarrow-up1831arrow-down114
arrow-up1817arrow-down1external-linkIn world first, Russian chess player poisons rival’s board with mercuryarstechnica.comsome_guy@lemmy.sdf.org to World News@lemmy.world · 3 months agomessage-square144fedilink
minus-squarestringerelinkfedilinkEnglisharrow-up12arrow-down3·3 months agoGoogling “en poissant” yields “en passant” as a suggested term. https://en.m.wikipedia.org/wiki/En_passant En poissant = in sticking En passant = in passing En poissant = in fish Je suis hereux d’apprendre quelques psuedo-homonymes en francais ce jour! Merci!
minus-squareLizardking27@lemmy.worldlinkfedilinkEnglisharrow-up6·3 months agoMerci à vous! I do not know French, and my comment was a pun on “en passant” using the word “poison”, but I appreciate the free lesson!
minus-squarestringerelinkfedilinkEnglisharrow-up3·3 months agoVous etes remerci. “You’re welcome” is literally “you are rewelcome”. :)
minus-squareKrauerking@lemy.lollinkfedilinkEnglisharrow-up6arrow-down3·3 months agoWOOOSHHH Is the sound the pun made as it just whizzed by you.
Googling “en poissant” yields “en passant” as a suggested term.
https://en.m.wikipedia.org/wiki/En_passant
En poissant = in sticking En passant = in passing En poissant = in fish
Je suis hereux d’apprendre quelques psuedo-homonymes en francais ce jour!
Merci!
Merci à vous! I do not know French, and my comment was a pun on “en passant” using the word “poison”, but I appreciate the free lesson!
Vous etes remerci. “You’re welcome” is literally “you are rewelcome”. :)
WOOOSHHH
Is the sound the pun made as it just whizzed by you.