“Thither Bibi repaired for a while, and it may or may not be a coincidence but I am told that later, when they were doing a regular sweep for bugs, they found a listening device in the thunderbox,” Johnson writes as he recalls a meeting.

  • nkat2112
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    13
    ·
    3 months ago

    On the plus side, Boris wasn’t gifted an Israeli pager.

  • Evehn
    link
    fedilink
    arrow-up
    10
    ·
    3 months ago

    So he only found ONE listening device?

  • robocall@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    3
    ·
    3 months ago

    I’ve never heard of the word, “thither” before, and I’ve never seen, “repaired” used in this way before.

    • SolarMonkey@slrpnk.net
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      2
      ·
      3 months ago

      I’m familiar with thither from the phrase “hither and thither”, which is a stupid-sounding phrase I read as a kid, and why I remember it. (Similar to knowing what “yon” means from “hither and yon(der)”)

      I wouldn’t ever use either word, because I don’t see a need for pretentious pomposity, but perhaps he does. :)

      I did used to have a friend who would use words correctly, but obscurely, and while he was smart and just enjoyed flexing his vocab, it was obnoxious af for everyone around him because even someone on the same intellectual level is going to go “what…??” Like, a lot… (basically, it is literally impossible for two people to know all the same things, so it’s just a “look I’m smart!” Flex). It’s just a bad way to communicate. Good way to be a poet, though.