they probably cycle to get around, not exercise.

No, I commute in jeans. Makes it super hard to find high-waist jeans that are narrow at the bottom and also have a certain degree of elasticity, so when I find them I buy a lot.