It’s usually called glitch text. You can search generators on the web that do it using utf where you can combine characters.