Wilshire@sopuli.xyz to Ukraine@sopuli.xyz · edit-21 month agoA wife learns her husband is returning after 30 months in Russian captivity.imgur.comvideomessage-square10fedilinkarrow-up1185arrow-down14file-text
arrow-up1181arrow-down1videoA wife learns her husband is returning after 30 months in Russian captivity.imgur.comWilshire@sopuli.xyz to Ukraine@sopuli.xyz · edit-21 month agomessage-square10fedilinkfile-text
minus-squaremagnetosphere@fedia.iolinkfedilinkarrow-up10·1 month agoYeah. Sounds odd, though. Now I have a better understanding of translators who insist on being literal vs. translators who are willing to bend the rules slightly in order to clarify what the speaker meant.
Yeah. Sounds odd, though. Now I have a better understanding of translators who insist on being literal vs. translators who are willing to bend the rules slightly in order to clarify what the speaker meant.