ESA is proposing steps to support a space industry that has been “under pressure” recently while keeping a watchful eye on one proposed deal.