I wondered that myself and assumed they were, in a very roundabout fashion, referring to whatever they called a domicile AS a burrow. It’s pretty thin, though. Good catch!