It’s not a project for most people, but watching someone ride up to 20 miles, and up to 30 mph, on tossed-out vape batteries is transfixing.