Your sense of scale is off. The amount of stuff held together by local group gravity is more than we can ever get bored with.

The amount things that we can reach without FTL is so large that humans could explore and colonize for billions of years without ever feeling like we are running out of space.