Rep. Delia Ramirez’s experiences with the nation’s broken immigration system will shape Democrats’ resistance to Trump’s proposed policies.