Smartphone apps downloaded from Apple and Google can allow parents and other abusers to connect with pedophiles who pay to watch — and direct — criminal behavior.