Turkey’s antitrust regulator fined Google 2.61 billion liras ($75 million), saying the company provided an unfair advantage to its own supply-side platform at the expense of rivals.