Walmart and Branch harvested more than $10 million in junk fees through Walmart’s Spark Driver program