The company said in a statement that TikTok was coming back online in the U.S. after President-elect Donald Trump provided assurances to the company’s service providers.