Some background on this comic:

Transcript:

In a Danish book version of The Far Side, the caption on this cartoon was changed from “Louie, Louie” to “Singing in the Rain.”

My only guess as to why they did this was that “Louie, Louie” was more a national hit than international and the song just didn’t register with the Danes.

And, for all intents and purposes, “Singing in the Rain” is pretty funny.

Anyone from Denmark around to comment?

The Wikipedia page for this song is incredible.

Cute.