ClamAV, a widely used open-source antivirus software, has released security patch updates to address a critical buffer overflow vulnerability.