We don’t misgender cisgender people when they are bad people.

We don’t? I could have sworn cisgender people do that to insult each other all the time. It’s like a classic insult.

Discussing acceptable insults, while technically possible, seems somewhat irrational. The concept of an ethical insult doesn’t make total sense.