Technology is only one part of the equation. If a factory upgrades its machines but loses half its workforce, it could end up producing less than before.

In Japan, technology improvements are not enough to make up for an aging population. So either workers put in even longer hours or the country has to make do with less stuff than before. And workers are approaching their limits.