What word would be the equivalent for sir or ma’am for a person not in the gender norm. I like greeting strangers with it while working retail & have always wondered what would be the right why to respond to someone who did not want to be called either sir or ma’am.
I wonder if it would make sense to steal the prefix sam/sama for English use. Or some other word from a different language if it has some other meaning I’m not aware of