The new system dubbed “Scout” is a portable version of the company’s established fixed-site radar infrastructure.