I’ve done exactly this method of searching YouTube through Bing as well :'(

It used to be fine it’s only like the last 6 months or something I’ve noticed it be so damn bad so it’s definitely on purpose. My search results filled with ads too