Just omit either “well” or “actually”. Maybe swap both for “surprisingly” or “unfortunately” depending on the context of the correction. I understand the struggle :(