It doesn’t matter if you are moving or bending something and you don’t need to achieve any real velocity. The sources I provided explain why that doesn’t factor. It is simply you are arriving somewhere faster then that is light thru normal space and that alone will allow for time travel to the past.

People seem to have this concept that if you don’t have to move but can just transport, then it will not break causality. That is not the case.