then we occasionally do stupid things like “seventeen hundred” instead of “one thousand seven hundred."

Both are acceptable, though. Such-and-such hundred is just a little faster to say.