Chris Smalls tells Salon why he won’t let one of the world’s richest men stop his pursuit of workers’ rights