A group of orcas that inhabit Canadian waters are known to harass and kill porpoises without eating them. A new study tries to explain why.