The move is controversial, with many third-party apps having to shut down as a result, but the Reddit CEO has his reasons and doesn’t appear to be backing down