Tomorrow from 18:00 onwards Sopuli will be down for some time. During this time, the Hetzner VPS will be scaled up (quad-core procesor and 16 GB of RAM) and other measures will be taken.
Update 04.07.2023: The maintenance is done and Sopuli is up again!
Huomenna klo 18:00 alkaen Sopuli on alhaalla jonkin aikaa. Tällöin Hetznerin virtuaalipalvelin skaalataan isommaksi (neliydinprosessori ja 16 gigatavua keskusmuistia) ja tehdään muita toimenpiteitä.
Päivitys 04.07.2023: Huolto on tehty ja Sopuli on taas ylhäällä!
It is definitely a new experience that I can talk to the admins in my native language. Well, not since the times of IRC. Or when talking aloud to myself while doing admin tasks.