If you are a mod or a user and would like to request a feature or tool, please submit your idea as a comment on this post. This is where we will officially pull from when we decide which features to develop.
Please note we are a small volunteer team and we intend to work with mainline Lemmy, so if there are already features in development we may not take them on ourselves.
Oh wow, I will look into this and see if it is something our devs want to think about.
In the meantime, alexandrite.app is a nice alternative for browsing as well.