The lower house of Switzerland's parliament has given final legislative approval to a ban on face coverings, such as the burqas worn by some Muslim women.