Nope.

Not with that setup you won’t.

Your only chance is changing out the inside keyway into a common dead-bolt knob. Then you can get one of those dead-bolt knob turning bots. That is assuming your lock operates smoothly enough that the robot will have enough torque to turn the knob. I doubt it considering how much you got going on there.