I’m not much of a programmer and my free time is too limited to move quickly, but the functionality looks possible based on the published frontend API. Someone will almost certainly beat me to it, but I am hoping to write a browser extension that replaces the blue “You are not logged in…” boilerplate text about how to subscribe to a remote community with a subscribe button that does the dirty work in the background for you.