I think this is new behavior in 1.0.2. If there’s a link in a comment, clicking on the link both opens the link AND collapses/expands the comment. In Boost for Reddit (and I believe Lemmy, prior to 1.0.2), when clicking on a link it would just open the link, not collapse the comment.