Protesters and legislators are converging on the European Union parliament as the bloc prepares a cliffhanger vote on protecting its threatened nature and shielding it from disruptive environmental change.