Have you seen this post? Seems like a great solution.

I’m also looking for something like this. A cheap display to show info from Home Assistant.

The only thing I’ve found so far is to use an ESP32 with ESPHome and an lcd screen. (The ESP32-2432S028R seems like an okay option)

I’d rather find a finished product though.