Is calling a grill a bbq a regional thing? When I hear bbq I think of actual bbq, like ribs and/pork with bbq sauce… not a grill. If someone says come over for bbq the last thing I expect is steaks, burgers, or hotdogs. Those are grilled, and usually don’t have anything to do with bbq.
Name checks out.