Have them hold the same thing. Same book, same piece of clothing; maybe putting her coat on, handing him his gloves, etc… Hands on the back of the same chair. Eye contact and body language brings people together without being physically intimate