I have had kindles and a kobo. I just put them on airplane mode and use Calibre to sync ebooks to them.
Not sure whether there are any true open source ereaders but check the GoodEReader blog.
You may want to consider whether you would ever take out books from a library as some ereaders may not support that.
If you do a whois search on Loblaws, you’ll find that the contact emails point to @weston.ca. My guess would be [email protected].
You can probably confirm email format through LinkedIn or something like ZoomInfo.