I would say it’s rather a flaw in law, not federating. You should only be liable for stuff you do, not what your software does. The only ones to blame in this case are those who produce and those who actively share that content - otherwise we could fine the ISPs and backbone network owners solely for the fact the materials travel through their network.

Numbers, Mason! What do they mean?

It could be worse. In Czech, it could probably be called kohoutek - little cock/rooster (originally the term describes the round thing you turn to open the valve, but it is sometimes used for the whole water tap assembly).